第1147章
“我想翻译快一点,又害怕错过了别人的跌宕起伏,波澜壮阔,让一个文明不能璀璨的呈现在别人面前。”
阿伽雷斯黝黑的眼眸深了深,站在床边,垂着眼眸凝视着倒在床上抓着自己头发的小妻子:“你在害怕。”
姜丝错愕头一昂:“我在害怕?”
阿伽雷斯沉着声音道:“是的,你不是害怕翻译,你不是不会翻译,你是在害怕,在遥远的银河系,古地球华夏文明的丢失。”
“你害怕银河系古地球华夏被人遗忘,你对银河系古地球华夏带着从心里骨子里的特殊感情,所以你在翻译的时候,格外小心,格外烦躁。”
“对于我们来说,我们之所以知道银河系古地球,是因为3000多年前,我们的祖先去了银河系,带回了古地球的人与我们阿贝尔星系的人种繁衍,对于我们来说,银河系古地球,算我们第二故乡,是一段我们所知的文明,所知的历史,我们并没有赋予它浓重的感情,只是把它当成一种文明和历史,当成为一个死物。”
“你不一样,你赋予了她感情,她对你来说就有了生命,就有了想象空间,在你的想象空间里,她是有血有肉,就像活的一样。”
“你害怕她消失,你不希望她消失,你想让众人所知她,你又害怕众人所知,所以…你在翻译的时候,有了恐惧,有的害怕,有了抗拒。”
“因为恐惧,害怕,抗拒,你会本能的在心里,想让她完美活着一样呈现在世人面前,同时,你害怕她呈现在世人面前,因为你在心里清楚的知道,她成了过去式。”
“对别人来说,她只是一段文明,一段历史,别人没有像你这样赋予她感情,对她产生不了任何共情,无法像你喜爱她一样喜欢她,甚至还会诋毁她,谩骂她。”
阿伽雷斯话音落下。
姜丝如雷劈身,当头棒喝 ,昂着头望着他,久久不能回神。
是啊。
对她来说,3000多年前的银河系古地球华夏是她生活的国度。
是她看过的璀璨文明。
是她的家乡。
是她的国度。
是她引以为傲曾经赖于生存的地方。
她对她的感情,对她从骨子里那份磨灭不了的情怀,是天生的,是难以用言语来描述的。
正如阿伽雷斯口中所说,阿贝尔星系的人,只是把古地球当成他们种族繁衍的第二故乡。
可对她来说,那是她的故乡,是她从小长大,真真切切踏过的故乡。
她的故乡,像一个宝物 ,她像一个藏宝的小孩,希望宝物给别人看,又害怕别人贬低她,辱骂她。
阿伽雷斯凝视着昂头望着他的小妻子,声音又低又沉,“姜姜,你不用害怕,一段文明,一段历史,她真正的消亡,是没有人记得,是尘封于地下,是被深埋了,是被腐化,找不到痕迹。”
“但是只要这段文明,这段历史,还有人记得,还有文字,没有被腐化,没有找不到痕迹,她就不会真正的消亡,你让她重新呈现在世人面前,用人们所知的文字呈现出来,哪怕是过去式,她依旧是有生命,活力,璀璨的。 ”
姜丝回过神来,坐直身体,圈紧手指,攥紧成拳:“你说的是,我喜欢她,我比任何人都懂她,我拥有最先天的条件,我有很多关于她的文字记载。”
“我要活灵活现的让她呈现在世人面前,赋予他生命,让旁人也感受到她的磅礴魅力和璀璨。”
(https://www.xqianqian.cc/3943/3943392/21522772.html)
1秒记住千千小说:www.xqianqian.cc。手机版阅读网址:m.xqianqian.cc