第418章
“行,我看着安排。”
“宋厂长,看着下面这么多人,我都有些紧张了。”
耿兴平知道自己是来当翻译同时兼任主持人的工作,但没想到要面对这么多观众。他最初以为顶多三四十个人,结果此刻台下坐着大几十人,站着的更是有一两百人之多。
“耿同志,您可不能紧张,今天除了那些模特以外,您就是最重要的人物。”
“待会儿就按照我们刚才说的来进行,我来说中文,您翻译成英文。”
“我尽量克制紧张的情绪。”
耿兴平紧紧的捏着串场稿,深吸了一口气。
两点半一到,宋扶予和耿兴平双双笑着往前走,在台子中间靠前的地方站定。
“尊敬的各位领导,各位同志,大家下午好。”
“我谨代表秦市服装厂和非凡服装厂欢迎各位的到来。”
在她说完,耿兴平快速的用英文也说了一遍。
“我们这次的服装展示活动能顺利开展,首先由衷感谢商务部的王部长以及海市外贸展销会会场的诸位领导......”
她对着下面的几位领导,展开了一系列彩虹屁的发言,哄得一个个笑的合不拢嘴。
“接下来,让我们用最热烈的掌声,邀请商务部的王部长,王麓清同志上台致词。”
在王部长上台之后,宋扶予立即将手中的老式麦克风递了过去,将中心位留给王部长,让他发表讲话。
在她和耿兴平退到一旁的时候,宋扶予其实暗自捏了一把汗。
她就怕那种一上台讲话,然后没完没了的领导。
中途打断呢,驳了对方的面子。让他一直往下说,下面的观众也会听的不太耐烦。
好在王部长没有带稿子,站在台上脱口而出,讲了不到两分钟,便走下了演讲台,这让宋扶予大大的松了一口气。
王部长发言结束,服装展示活动正式开始。
在模特出场之前,宋扶予会用中文进行一两句简单的讲解,然后报出衣服序号,让对应号码的模特知道自己该上台了。
在模特从后往前走的时候,主要是耿兴平用英文进行讲解。
虽然展示之时,不像后世那样配备了合适的音乐。但有他们两个人搭配的旁白,因此也不会显得单调。
下面站着的观众,大多是其他工厂的员工。
尽管大家对于服装设计都不太懂,只能用好看和不好看来形容。
但由于这种展示衣服的形式对他们来说很新颖,就跟看节目似的。
所以每个模特出来的时候,大家都报以最热烈的掌声和欢呼声,使得活动现场十分热闹,就连原本对服装不感兴趣的外国客户,也都过来凑热闹。
在最后一个模特展示完,全部人进行返场的时候,下面站着的人,由原本的一两百个,涨到了三四百之多。
模特全部依次走完,他们的工作还没有结束。
每个人手里都拿着号码牌,分开站成了三排,国外的客户拿着订货单,直接写下对应模特手中的数字即可。
“感谢各位同志对于我们服装厂展示活动的捧场,谢谢大家的支持,为我们的活动画上了完美的句号。”
“接下来有对我们服装厂衣服感兴趣的同志,可以上台来进行挑选,欢迎大家下单,期待与您的合作,谢谢。”
话音刚落,立即就有几位刚才观看服装秀的外国人上台领了订货单,开始挑选衣服。
(https://www.xqianqian.cc/3709/3709343/7720236.html)
1秒记住千千小说:www.xqianqian.cc。手机版阅读网址:m.xqianqian.cc