第163章 颁奖典礼上整花活,极限创作
苏宇开口吟诵道:
“当展翅飞翔之际,就下定决心不再回头”
“青鸟飞往的方向,是那雪白雪白的流云”
“当冲破云层之时,它便会知晓梦之所在”
“挣脱一切的束缚,飞向那片湛蓝的天空!”
苏宇每说一句,就微微停顿一下,让田中久翻译成日语。
还好田中久是个华国通,但翻译起来也是抓耳挠腮。
优美的汉语言文字,翻译成日语会失掉一部分的韵味,但精华是保留住了。
所以,当田中久翻译成日语时,台上台下的观众都被苏宇所念出的文字所震撼。
“这就是青鸟的品质,坚强,乐观,无畏,一往无前!”
“就如同滨崎步小姐一样!”
当田中久把这两句翻译成日语后,滨崎步坚强的脸上,一瞬间,泪水滚滚而下。
滨崎步对着苏宇鞠躬致意,用英语道:“谢谢苏宇君!”
就这么几句文字,可以说就囊括了她出道十年的心路历程!
她是那个永远打不败的滨崎步!
台下,无数滨崎步的粉丝也都在抹着眼泪。
他们知道滨崎步一路走到今天有多不容易。
“阿里嘎多,苏宇君刚才念的文字太美丽了,就像汉诗一样美丽,请原谅我无法用日语还原它的美丽!”
田中久先用日语对观众们说,然后又用中文说道:“苏宇君,您是个音乐天才,当您念出这么美丽的文字时,我猜此刻在您的心里,一定在碰撞着音乐的火花。”
苏宇委婉道:“会有一点点。”
田中久才不相信只有一点点。
就苏宇刚才这表现,就跟在中森明菜家里一模一样。
看他这个状态,明明心里就一定成曲了。
田中久有意让苏宇在日本观众面前展现神迹,人前显圣。
所以进一步说道:“苏宇君,我知道您几个月前曾在一档综艺节目上现场极限创作出三首经典歌曲,那么您今天能在现场极限创作吗?”
说完这句话后,田中久就用日语给小日子观众科普苏宇是如何在《我猜》上现场创作三首经典歌曲的。
当听到这三首歌与另外一个创作歌手的三首歌,发行的联合专辑短短一个月时间就大卖820万张时。
台下观众全都震惊得嘴巴能塞下一个大大的鹅蛋。
“纳尼?一个月就卖出820万张?”
“我感觉像是在听神话一样!”
“华国音乐皇帝陛下真的太厉害了,他就是一个传奇,我爱上他了!”
坐在台下的宇多田光也小小震惊了一下,但随即就恢复正常。
820万张听起来很夸张,但如果她能跟滨崎步联手发布一张专辑,一个月内的销量同样不会比这个数字低。
因为在去年宇多田光的专辑《Distance》和滨崎步专辑《A BEST》撞期,引发了销量大战。
最终,两个人的专辑销量都超过了400万张,滨崎步惜败宇多田光。
苏宇知道田中久这是给自己表现的机会。
苏宇很清楚的知道自己之所以能旋风一样红透小日子,是因为和宇多田光传的花边绯闻,借了宇多田光的名气。
就像古代的幸臣,借着皇帝的权力耀武扬威。
这种名气最不能长久,来得快,去得也快。
只要他回国,要不了一个星期,小日子百姓就能把他忘得一干二净。
他的专辑再厉害,也只是在国内厉害,在语言不通的小日子,人家也只是听个响。
所以,要想保持这种名气,最好的办法就是拿出同样经典的日语歌曲,征服小日子百姓!
简单来说,就是日语作品傍身!
没怎么思索,苏宇就点头同意:“可以,我试试!”
“YES!”
田中久激动的用日语大喊:“华国音乐皇帝陛下同意了现场极限创作!”
“啊啊啊~~华国音乐皇帝陛下万岁!”
“音乐之神万岁!”
台下,不管是嘉宾艺人,还是观众,全都被激起了强烈的兴趣。
他们就要看看这位来自华国的音乐皇帝陛下到底会创作出一首怎样的歌曲!
“但是,我不会日语,滨崎步小姐,你能帮帮我吗?我们可以合力创作一首歌曲!”苏宇用英文对滨崎步说道。
滨崎步的歌词创作能力很厉害,《My All》的歌词就是她写的。
苏宇相信,滨崎步可以还原他想要的东西。
滨崎步突然被CALL,惊讶了一下,当即来了极大兴趣:“好啊,非常有幸能与苏宇君一起创作!”
说完之后,滨崎步又对观众们翻译了一下:“苏宇君邀请我跟他一起创作这首歌,他作曲,我填词,我答应了他!”
这首被创作出来的歌曲,苏宇又不会日语。
那么创作出来,就只能是她来唱了。
这么具有传奇色彩的歌曲,一经面世,绝对可以横扫公信榜!
听了滨崎步的话,台下观众顿时又爆发出一阵惊天动地的欢呼声。
“但是,我们需要一点时间!”苏宇对田中久说道。
“需要多久!”
“如果只是写出来,只需要十分钟,但如果想要滨崎步小姐现场演唱,可能需要二十分钟或者半个小时。”苏宇回道。
“这个问题,我需要问一下台下观众们的选择。”
田中久哈哈一笑,然后用日语大声道:“刚才苏宇君告诉我,如果要写出这首歌曲,他和滨崎桑只需要十分钟。”
“但如果想要滨崎桑现场演唱这首歌,可能需要二十分钟,或者半个小时。”
“你们,选择哪个?”
这选择还需要想吗?
光创作出来,而不唱出来,这就跟do love到一半就被迫停止有什么区别?
男的不尽兴,女的也不爽!
“我要滨崎桑现场演唱这首歌!”
“唱这首歌!”
“唱!!!”
台下观众全都高喊要滨崎步现场演唱。
最后所有的声音都汇成一个字‘唱’!
“这是众望所归啊!”
田中久哈哈大笑,然后看向嘉宾席的举办方负责人:“井上先生,我擅作主张你不会介意吧?”
井上台下笑着摇头,表示不介意。
特么的傻子才介意。
他巴不得田中久多来点这样的花招。
把MTV-小日子录像带大奖炒得越火越好。
“那么井上先生,就麻烦你去跟东京体育馆负责人协商一下延用时间吧。”
“苏宇君,滨崎步桑,请回到后台开始你们的创作。”
“后面的颁奖典礼继续。”
“半个小时后,我还会再回来的!”
(https://www.xqianqian.cc/3588/3588409/11110981.html)
1秒记住千千小说:www.xqianqian.cc。手机版阅读网址:m.xqianqian.cc