第22章:太渴望交朋友吓到人家了
第22章:美国人的数学到底有多差
【2013-12-21/30】
(1.美国人的数学到底有多差
今天我在厨房帮忙剥虾壳,Maria在前台上班,有一个中年男子点了#1.BBQ Chicken(1号夏威夷烤肉套餐),可是他要求多加两块肉,然后Maria就不懂怎么操作了,跑过来问我的意见。
我也很纳闷这种问题有什么好请教的,“那你给客人加钱就行啦!”然后我就低头继续剥虾壳。
Maria还站着不走,“So how much I should charge him?(那我该收他多少钱呀?)”
“What?你不知道该加多少钱?请问平时我们加一块肉是多少钱?”我还以为她是故意逗我玩呢。
她认真回答,“1.85美金。”
“那两块呢?不就是两个1.85相加嘛!”
“额……1.85+1.85……是3.9吗?”OMG,Maria居然算错了,我叫她好好算,她还是不懂,只会傻笑地问我“Amy,到底是要收多少呀?”
“不是3.9,是3.7呀!”我真的是醉了,1.85乘以2这么简单的数学题,小学生都可以一秒算出来,我这个数学超级差的人都可以心算出来,她们居然不知道!
我出去帮客人收钱之后,忍不住嘲笑她,“Maria,我需要给你买一个计算器吧?你是不是小学没认真学?为什么这么easy的计算都不会?”
她也被我说得不好意思了,“哈哈,你给我买一个吧,不过Amy,我们考试都可以用手机来计算结果的,你们难道不是吗?”
我又一次被她吓到眼镜都快掉下来了,“考试还可以拿手机?这在我们中国简直是不可能的,都是要靠自己的脑子去作答的,OK!”
后来的几年内,我们又不断招了几个前台女孩,我接触多了也真的发现一个规律,就是她们的数学计算能力真的超级!无敌!巨差!也就是说,我误会Maria了,不是她笨,是大家普遍都那么笨。当然也有聪明的或者说智商稍微正常的女孩,比如我们后来招到的Ana,人家就心算很过关,不需要靠计算器。
来久了我确实也发现了,美国人天生对数字不敏感,他们很容易出错的样子,比如银行的柜台小姐在数钱的时候,要把5张20的放一列,另外5张20的放一列,而且数的超级慢,他们没办法像我们国内的柜台小姐那样,一只手夹住钱,另一只手刷刷刷两下数完。这一点绝对可以计入美国人的“缺点”之一。
再比如说,有一次我和堂嫂去outlet买衣服,每次收银员在输入价格的时候,我几乎是不去看的,因为我信任他们,可是堂嫂就会认真去对照他们输入的价格,是否和衣服价格标签写的一样,细心的她就发现那个收银员输错价格了。从那次之后我也吸取了经验教训,开始认真对待自己的每一次买单。
有一次我去沃尔玛买一件圣诞毛衣,它和一条围巾是连在一起的,一共14.99美金。可是那个黑人收银男子居然看了一眼,就给我输入两次价格,把围巾也算了一次14.99,总价就变成接近30美金!要不是我认真盯着看电脑显示的价格,我真的被他坑了,我当场及时纠正他,“嘿,你出错了!”他一点也不觉得自己错了,只是一副“哦,没事的,我改过来就行”的态度,我也是森森滴败给他了。
(2.Cody又来买餐咯!
早上起来胸部又胀痛了,测一下体温99.3F-98.6F左右,大概是36.7度。这几天真是的好奇怪,每天起来胸部都有涨痛感,不会是!不会是怀孕了吧?来这么久我和老公都没有避孕呢,赶紧查了一下百度,人家说不一定是。好险不是,我可不想一来就怀孕,还没有和老公好好享受二人世界呢!
下午点老乡王大哥中餐馆的面条,他送我一盘青菜和炸饺子,还是肯不收小费,我真的觉得很不好意思,可是他说自己人不用收。
晚上帮老公厨房做事,围裙全部弄脏了,腰酸背痛又犯困,跑去办公室睡了十分钟才有点精神了。老公告诉我前台E有事情提早请假回家了,叫我从厨房转战前台,得去接班两小时。现在做收银员已经有点得心应手了,不会害怕点餐了,只是电话单还需要再磨练下,毕竟客人是在电话里说的英文,我每次都把耳朵紧紧贴进电话,深怕听不清楚他们点的是什么。
Maria今天休假,她带着姐姐一起来买餐,我这是第一次看到她姐姐,怎么说呢,墨西哥女孩子都那么显老吗?才比Maria大2岁,也就20岁啊,感觉比我这个27岁的老多了,当然,这种话我们自己烂在心里,可不好意思说出来。
姐姐也注意到了照片墙,指着我的艺术照问我是不是模特,她还一副不敢相信的样子转头对Maria说,“Amy看起来好年轻,一点都不像27岁啊!简直比你还要年轻啊!”Maria无辜躺枪,叫她姐姐闭嘴,“Shut up!”哈哈哈!
依然是快要关门的时候,Cody走进来点餐了,我的男神啊!很好奇,为什么他总是从餐馆右侧的门走进来?还都是这么晚的时间点?不是不是他在隔壁的哪家店面上班呢?
我们小聊了几句,他笑着告诉我,“昨天我也来买餐,好像没看到你啊!”其实我在厨房看到他来了,可是手头忙着干活呢,感觉自己脏兮兮得,就没出去打招呼了。他今天没戴帽子,头发有一点少,这估计是他戴帽子的原因吧,但是他依然是我心目中的男神,温暖人心的男神!
老公第二次仔细探头出来打量Cody,等他走了之后告诉我,“他是挺有味道的,但是我不觉得帅!你为什么老说他帅!”我觉得帅就行,你不觉得也不重要呀,哈哈哈~
(3.2013年转瞬即逝
转眼又到了月末,而且也是2013年的年末了,掐指一算,哇!我都来两个半月了,时光在指缝间悄悄溜走,除了刚来那段时间出去玩了一下,好像几乎每天都在上班忙碌呢。
晚上关门后,我不用老公交代,就自己开始计算前台的工时,得做好月末总结工作,还要记得贴一张Holiday Hours(假日时间),这是我第一次写关于圣诞节和New Year元旦关门的通知,还要特意去查一下,害怕写错了被人笑话,呵呵。不过,网上的翻译也不完全正确,比如我查“我们在圣诞节关门一天”,在线翻译居然是“We close our doors one day at Christmas.”这明显太冗长了,“close our doors”也很奇怪嘛,最后我直接用一句简单粗暴的:“Christmas Day:CLOSED”。
锁门之后,我俩不知道吃啥,就又去买麦当劳当宵夜。2013年就在一顿麦当劳中度过了,呵呵~回家之后给自己来一片补水面膜,今天好累,依然是厨房前台两边跑,感慨下这段时间我是怎么过来的,竟然莫名地就流泪了。老公以为他做错什么了,其实不是,是我自己今天累到了,可能也在感慨这种每天上班的日子是我想要的吗?
(https://www.xqianqian.cc/10/10055/449998589.html)
1秒记住千千小说:www.xqianqian.cc。手机版阅读网址:m.xqianqian.cc